![]() |
![]() |
|
Краткая хроника жизни и творчества М. И. Цветаевой
1940 С зимы до начала лета. Марина Цветаева с Муром живут в подмосковном Голицыне; она снимает часть комнаты в избе, неподалеку от Дома творчества писателей (туда они ходят на обед и ужин). 7 июня. Марина Цветаева вынуждена покинуть Голицыно навсегда. В Москве на первых порах она обрела недолгое пристанище на Никитской (тогда улица Герцена). 14 июня. Написала второе письмо Берии, беспокоясь за здоровье мужа и прося разрешить с ним свидание. Безрезультатно. Лето. Работала над переводами болгар (Е. Багряны, Н. Ланкова, Л. Стоянова). Август. Марина Цветаева послала телеграмму в Кремль: «Помогите мне я в отчаянном положении, писательница Марина Цветаева». Эту телеграмму Мур отправил по почте. В августе наконец был получен багаж. 31 августа. Марину Цветаеву вызвали в ЦК; там обратились к писателям, чтобы те помогли в смысле комнаты (так записал сын Марины Цветаевой). Сентябрь. Работа над переводом. Конец сентября. Марина Цветаева переехала в комнату дома № 14/5 по Покровскому бульвару, — хозяева уезжали надолго. Октябрь. Работала над составлением собственной книги стихов. Рукопись книги попала к К. Зелинскому, который отозвался на нее подлой рецензией: стихи Марины Цветаевой, писал он «с того света», книга — «душная, больная»; Марина Цветаева «не имеет что сказать людям». (Всю рецензию Марине Ивановне, конечно, не показали.) Декабрь. Марина Цветаева работала над переводами Ивана Франко. Главное — завершила гениальный перевод «Плаванья» Ш. Бодлера. И перевела несколько французских песенок. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
«Пора! для этого огня...» - Пора! для этого огня - - Пятидесяти январей Но боль, которая в груди, 23 января 1940 г.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
© 2011-2026 KWD (при использовании материалов активная ссылка обязательна) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||