список публикаций
Ирина Викторовна Киселева, филолог, к.фил. наук, поэт, член Союза писателей России и Северо-Запада, Санкт-Петербург, Россия (о работе над художественно-окументальной повестью, посвященной столетию со дня рождения Ариадны Эфрон)

Серебряная нить Ариадны или Аля

Приведенными тремя эпиграфами (см. справа на белом поле) обозначен ретроспективно внутренний подтекст книги, которая будет посвящена дочери М. Цветаевой, «история жизни и история души» которой неоднократно освещалась в цветаеведении. [1] В 2007 году появилась и отдельная книга С. Макаренко о судьбе Ариадны, носящая художественный характер, а не строго литературоведческий. [2]

Наше художественно-документальное повествование, о котором в этом сообщении кратко скажем, преследует следующую цель – увидеть, по выражению Б. Пастернака « волшебный источник будущности» Ариадны Эфрон [3], трагическая жизнь которой представляет собой образец жертвенного служения своей Матери – Поэту. Замечательно сказал С. Виленский в предисловии к вышеозначенному трехтомнику, где собраны письма, воспоминания, проза, стихотворения и стихотворные переводы: «Ее письма – праздник русской речи. В них светятся ненаписанные повести и романы. В них жизнь, неотделимая от нашей.Цветаева- мать и Цветаева-дочь, с ее миражами и прозрением. Одаряя нас живым словом, они идут в будущее» [4]

Показать судьбу творчество Ариадны Эфрон, блестящего переводчика, талантливого художника, драматизм ее трагической судьбы – цель книги « Серебряная нить Ариадны». Проделана большая предварительная работа по сбору материала: это и работа в архивах (РГАЛИ), библиотеках Москвы и Петербурга, это и путешествия по цветаевским местам(Москва, Таруса, Коктебель, Феодосия, а также Прага (пригороды – Мокропсы, Вшеноры), Франция (пригороды Парижа – Медон, Ванв, Кла мар), наконец, Туруханск Красноярского края, где в ссылке провела много лет Ариадна Сергеевна.

Задумана книга была еще в дни столетия со дня рождения М. Цветаевой, когда нам выпало счастье присутствовать на открытии Дома-музея Марины Цветаевой (Борисоглебский, 6). Тогда уже пришло понимание, что дочь Цветаевой совершила подвиг Любви, великий подвиг ВОСКРЕСЕНИЯ, возвращения Цветаевой России, Гениально одаренная девочка с раннего детства понимала ,чувствовала, какой большой поэт ее мать, была ей незаменимым помощником во всех трудностях «быта», а после гибели Цветаевой всю себя отдала великому делу — публикации произведений Цветаевой на Родине.

Листаем альбом «Нить Ариадны» [5] с выставки из фондов Дома-музея Марины Цветаевой и видим огромные, в пол-лица, прекрасные глаза Ариадны Сергеевны: то восторженно-светлые глаза юной девушки, то безмерно усталые — прозрачные, холодноватые, словно впитавшие всю белизну снегов Заполярья, и снова глаза четырехлетней девочки – глаза –звездочки…

Звезда над люлькой и звезда над гробом, / А посредине – голубым сугробом большая жизнь…
Хоть я тебе и мать, / Мне больше нечего сказать тебе, / Звезда моя!

Жизнь Ариадны Эфрон вместила в себя так много, что для осмысления ее представляется необходимой задуманная книга о ярком пути замечательно одаренного человека, жизнь которого попала под молох сталинских репрессий, преодолевшего все и вышедшего из испытаний несломленной.

« Если несмотря на все испытанное, ты так жива еще и не сломлена, то это только живущий Бог в тебе, особая сила души твоей, все же торжествующая и поющая всегда в последнем счете…»,- этими словами Б. Пастернака (из письма А. Эфрон [6] также можно высветить смысл повествования судьбе. Можно сказать, великой дочери великой матери Поэта. Завершаем стихотворением, родившимся по дороге на чествание 100-летия со дня рождения Цветаевой, памятуя о том, что в 1912 году будем вспоминать об Ариадне, Але…

Вечная рана — Мать… (см. справа на белом поле)

Библиография: 1. Ариадна Эфрон. История жизни, история души — М., Возвращение, 2008 г. 2. Макаренко С. Цветаева и С. Эфрон. Судьба Ариадны. М., Алгоритм, 2007 г. 3. Ариадна Эфрон, История жизни… с. 6. 4. Там же, с. 6. 5. Нить Ариадны. Выставка из фондов Дома-Музея Марины Цветаевой и частных коллекций. — М., Дом-Музей Марины Цветаевой, 2008. 6. Ариадна Эфрон, История жизни, история души… с.6.

***

Аля! — Маленькая тень
На огромном горизонте,
Тщетно говорю: не троньте!...

М. Цветаева

***

Не протянуть звездные нити
От вещей к звездам золотым.
Я их вижу, и в дни сомнений,
Как по струнам, вожу по ним…

А. Герцык

Марина! Спасибо за мир!

Аля Эфрон

Вечная рана — Мать…
Ей было страшно терять дочь…
Там же, в ночи, что минет,
Вижу, Марина, боль твою – сына!
Грех умирать, ты была – Мать.

Ветром скажу я: Простите!
Я не допела ширь твою, Русь!
И нет ни тайн, ни наитий-
Словом белым вернусь
Видишь ли в облаке света радугу?

Радость и грусть…
Словом белым вернусь!

© 2011-2026 KWD (при использовании материалов активная ссылка обязательна)

.