Эрленд Лу Наивно, супер!

50

пока мы обедали, упражнялся на улице с клюшкой для гольфа;

        – длиннющий автомобиль с затемненными матовыми стеклами, сквозь которые нельзя было заглянуть внутрь;

        – китайский порножурнальчик, на обложке которого была изображена девушка, прикрывавшая рукой соски.

       

I800PARKS

       

        Проснувшись, я обнаружил, что Оби скинул маленькие бананчики с кухонного стола и разбросал их по всей кухне.

        Я качаю головой, приговаривая: «Оби, Оби!»

        Дэвид все еще не показывался. А должен был прийти еще два дня назад.

       

        Комуто придется выводить Оби на прогулку.

        Вести его приходится мне, Я надеваю новые ботинки фирмы «Найк».

        Мы с Оби выходим на улицу. Там идет дождь.

        У входа в парк вывешено объявление с телефонным номером, по которому можно звонить в случае, если у тебя возникают проблемы, связанные с парком.

        В какомто смысле можно сказать, что Оби относится к числу этих проблем. Я записываю номер: «1800Parks»

        Если Дэвид не заберет сегодня Оби, я позвоню по этому номеру.

        Какойто человек с собакой окликает меня издалека и спрашивает про Оби – кобель это или сука. У него явно сука, у которой сейчас течка. Тем не менее он отпустил ее бегать без поводка.

        Я кричу ему, что не знаю.

        Он смотрит на меня и качает головой. Он явно думает: «Вот чудик!»

        Навстречу идет еще один человек с собакой. Он говорит, что знает Оби. Он сообщает, что у Оби ускоренный обмен веществ и что мою собаку нужно кормить чаще, чем его пса. Это никчемная информация. Ведь он не сказал мне, как часто кормит собственную собаку. Зато он сообщил мне, что Оби – кобель.

       

        Я захватил с собой только один мешочек, поэтому, когда Оби уселся справлять свои дела во второй раз, это ставит меня в затруднительное положение. Он гадит прямо на тротуар. После того как он управился, мы с ним переходим на другую сторону улицы, как будто мы тут ни при чем.

        – Shame on you, Obi, – говорю я ему. – Bad dog [14].

       

        Довольно странно прохаживаться по ньюйоркской улице с собакой.

        Однако благодаря этому я то и дело вижу чтонибудь в новой перспективе.

        Я сейчас так далеко от дома, в огромном городе.

        Столько людей! И только один – я.

        Единственное, что я могу знать в любой момент, – это о чем я сам думаю.

        Я не имею никакого представления, о чем думают другие.

        Кажется ли им космическое пространство громадным и страшным?

        Мне так кажется.

        Вспоминается ли им время от времени, как они были маленькими?

        Мне – да.

        Во что они верят?

        Я верю, что никто не должен быть один. Что нужно быть с кемнибудь вместе. С друзьями. С любимыми. Я верю, что главное – это любить. Я верю, что это самое главное.

       

        Пока мой брат готовит завтрак, я пишу Лизе открытку.

        Вот что я пишу:

        "Привет, Лиза!

        До чего же огромен НьюЙорк! У меня от него чувство, немного похожее на то, которое я испытываю при мысли о космосе. Такое чувство, как будто я освобождаюсь от ответственности. Как будто я ничего не могу и мне остается только одно – постараться хорошо провести время. Я вожу гулять пса, которого зовут Оби. У нас квартира в доме с привратником. Он носит форменную одежду и говорит: «How are you today, mister?» [15] И я отвечаю: «Fine!» [16] Брат не позволяет мне говорить о времени и о Вселенной. Мне не терпится снова увидеть тебя. Я ни разу не стучал по доске, с тех пор как мы не виделись. Я думаю, что главное – это любить".

       

        Я пошел опустить открытку, а когда вернулся, Оби уже не было в квартире.

        Без меня заходил Дэвид и забрал его.

        Значит, мне не придется

 
<< [Первая] < [Предыдущая] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 50 - 50 из 64

  • Фан сайт Нелли Уваровой - биография, интервью, фотографии.

    © При копировании материалов с сайта, активная гиперссылка на сайт обязательна

Яндекс цитирования