Эрленд Лу Наивно, супер!

26

    Отец Джессики с увлечением разглядывает наш «вольво». Он сразу увидел, что это новейшая модель.

        Бёрре и Джессика уходят в ее комнату.

        Меня приглашают за стол и предлагают кофе с печеньем.

       

        Родители смущены тем, что Джессика повесила в лавке объявление. Они опасаются, что люди подумают, будто у них туго с деньгами и Джессика не получает карманных денег.

        Они говорят мне, что живут не хуже людей.

       

        Когда мать Джессики собирается налить мне кофе, я вынужден сказать, что кофе не пью.

        Она спрашивает у меня, что можно предложить мне взамен, и я отвечаю, что можно просто воды или шипучки. Можно соку. Она исчезает на кухне.

        Отец Джессики говорит, что редко кто не пьет кофе.

        Он, конечно, прав.

        Эти замечания мне приходится выслушивать каждый раз, когда ктонибудь узнает, что я не пью кофе.

        Я говорю, что, возможно, когданибудь тоже буду пить кофе, но пока что вкус кофе оставляет меня равнодушным. Вообщето, я никогда его не пил.

        Мне доводилось пригубить кофе, но я никогда его не проглатывал.

        Наконец входит мать Джессики со стаканом апельсинового сока.

        Отец Джессики начинает говорить о машинах. Он говорит, что у него тоже «вольво». «Вольво» – особенная машина: если вы однажды начали на ней ездить, то уже никогда не променяете на другую.

        Однажды он чуть было не купил японскую машину, но вовремя отказался. Совершенно не то!

        Но вот зато «вольво»…

        Вот это машина так машина! «Вольво» – сама надежность. Это как хорший друг. Никогда не подведет.

        С этими словами он оставляет от себя чашку и делает рукой жест, который, повидимому, означает: жми на педаль – и вперед! И никаких сомнений!

       

        Под его разговоры я все посматриваю на старшую сестру Джессики.

        Она смотрит на отца с ласковой снисходительностью. Приятная девушка.

        Я говорю, что согласен с его мнением. «Вольво» – хорошая машина.

        Затем спрашиваю Лизу, чем она занимается.

        Она отвечает, что хочет стать фотографом. Сейчас она работает по заказу для дамских журналов. Но мечтает о самостоятельной работе, чтобы снимать по собственному выбору.

        Я говорю, что тоже время от времени занимаюсь фотографией.

        – У меня есть фотоаппарат, – говорю я. – «Никон».

        – "Никон" – лучшая марка, – говорит отец.

        – "Никон" – хороший фотоаппарат, – говорит Лиза.

       

        Возвращается Бёрре и Джессика.

        Бёрре несет коробку с картинками пауеррейнджеров, бутылку шампуня с хной и утку – копилку.

        На лице у него улыбка до ушей, и он спрашивает меня, есть ли у меня тридцать пять крон.

       

        Когда мы собрались уезжать, мать Джессики предложила, чтобы мы остались пообедать.

        Обед совсем скоро.

        Я решил, что это уже слишком; кроме того, мне пора возвращать автомобиль. Я вежливо отказываюсь, ссылаясь на то, что у нас назначена деловая встреча.

        Поблагодарив хозяев за гостеприимство и за покупку, мы садимся в машину, а Джессика и ее родственники провожают нас до калитки и машут вслед.

       

        Включая вторую скорость, я еще разок взглянул на Лизу.

        На ее отражение в зеркале заднего вида.

        Давно мне уже не случалось видеть девушку, о которой думаешь, что хорошо бы встречаться с нею почаще. Может быть, даже каждый день.

        А сейчас я это подумал. Хорошо бы, чтобы она сидела сейчас рядом со мной в красном свитере. И мы бы с ней куданибудь ехали. Вместе. У меня такое чувство, что все стало бы куда лучше, если бы у меня была девушка.

        Какое ребячество так думать!

        И всетаки я склонен полагать, что это правильная мысль.

        Во всяком случае, я не хочу исключать

 
<< [Первая] < [Предыдущая] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 26 - 26 из 64

  • Фан сайт Нелли Уваровой - биография, интервью, фотографии.

    © При копировании материалов с сайта, активная гиперссылка на сайт обязательна

Яндекс цитирования