Эрленд Лу Наивно, супер!

25

через стекло в машины и выясняем по спидометру, какая у них скорость. Всем остальным Бёрре не интересуется. Он обнаружил, что у «BMW» скорость по спидометру доходит до 280. Он за то, чтобы купить «BMW».

       

        Мы зашли в магазин фирмы «Вольво» и попробовали, как сидится в этих машинах. Продавец думает, что Бёрре мой сын. Он ведет себя со мной как с потенциальным покупателем, показывает нам машины и объясняет технические нововведения. Он говорит, что фирма «Вольво» придает большое значение безопасности.

        Бёрре проверяет показания спидометра. У «вольво» шкала скоростей заканчивается цифрой 200 с небольшим. Бёрре отрицательно мотает головой.

        – Бёрре! – говорю я ему. – Двести километров в час – это совсем не так мало, как тебе кажется.

       

        И вот мы делаем пробную поездку на «вольво» по дороге Е 18. Бёрре хлопает в ладошки.

        Он сидит на детском сиденье, которое нам одолжил продавец.

        – А с какой скоростью мы сейчас едем? Двести километров? – спрашивает Бёрре.

        – Почти что, – отвечаю я.

        Отличная машина. И цвет зеленый.

        Вернувшись домой, я сообщу брату по факсу, что у этой машины хорошее сцепление с дорогой, хотя и не знаю, что это значит.

        Свернув с шоссе, я возвращаюсь в город по проселочной дороге. Нас приятно покачивает.

        По пути мы делаем остановку и покупаем в лавке мороженое.

        Пока мы не спеша лакомимся, я читаю листочки, которыми увешана входная дверь. Объявления лотереи бинго и курсов верховой езды. И вдруг среди них попадается одно особенное.

        Отличное объявление. Как нарочно для Бёрре.

        Я прочитываю ему вслух то, что в нем написано.

       

        "Привет!

        Меня зовут Джессика. Может быть, комунибудь захочется купить чтото из этих вещей, которые лежат у меня без дела. Вот эти вещи:

        Шампунь с хной, флакон высотой 10 см, цена 10 крон.

        Дезодорант «Дыня», 8 см, цена 5 крон.

        Троллиблизняшки с длинными белыми волосами и с кольцом для ключей; у одного из них на животе звездочка: 5 крон за пару.

        Печати с пакетом и цветами, 10 крон за все вместе.

        Белые сережки под жемчуг, неношеные, 10 крон.

        Брошка, неношеная, 5 крон.

        Коробка картинок с пауэррейнджерами, длина 10 см, полная коробка, 20 крон.

        Копилка с утенком Сэмом, 5 крон.

        Фигурки из киндерсюрприза: 3 льва (2 одинаковых), лягушка, черепаха, все вместе – 10 крон.

        Разноцветные спиральные пружинки «Радуга». Растягиваются и гнутся. Могут спускаться по ступенькам, 10 крон.

        Фарфоровый слоник для зубочисток, 10 крон.

        Если тебя чтото заинтересовало, позвони и спроси Джессику. Телефон: 22474564".

       

        Бёрре заинтересован.

        Конечно, не девчоночьими вещицами, но вот пауэррейнджеры – это да! Ну, может быть, еще чтото из мелочей. Он еще не решил. Надо сперва посмотреть.

        Мы идем в телефонную будку и набираем номер. Трубку держит Бёрре. Я слышу, как он спрашивает, дома ли Джессика. На другом конце, кажется, поинтересовались, кто ее спрашивает. Бёрре отвечает:

        – Это я – Бёрре!

        Потом он довольно долго беседует с Джессикой. Бёрре повторяет «да», «да» и несколько раз упоминает про пауэррейнджеров. Ему называют адрес, и он вешает трубку.

        Жемчужные сережки и брошка уже проданы, а остальное еще нет.

        Бёрре весь дрожит от нетерпения.

       

        Джессика встретила нас на лестнице. Ей лет двенадцать, у нее длинная коса. Дома родители и старшая сестра, немного похожая на девушку, которая пела за рулем машины и которую я видел в клипе по телевизору в квартире моего брата. На вид ей примерно столько же лет, сколько мне.

        Мы все здороваемся за руку.

 

 
<< [Первая] < [Предыдущая] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 25 - 25 из 64

работа, требуются.
  • Фан сайт Нелли Уваровой - биография, интервью, фотографии.

    © При копировании материалов с сайта, активная гиперссылка на сайт обязательна

Яндекс цитирования